Extrait du livre : «  L'Odyssée Sibérienne » aux éditions Du Chêne

Lorsque la nuit tombe, les ennuis commencent. Je ne sais pas encore que je vais passer l'une des pires nuits de mon existence de musher.
Le chemin suit quelque temps une rivière qu'il traverse une première fois puis une seconde sur des ponts de bois un peu branlants. Kurvik, positionné devant en binôme avec Gao, n'est pas très à son aise. Je donne sa place à Taran.
Nous arrivons devant un troisième pont. A la lueur de ma lampe frontale, je vois qu'il est en pire état encore que les deux autres. Quelques troncs ont été jetés en travers des madriers qui sont trop espacés. Le tout est branlant, recouvert de neige qui laisse apparaître des espaces et en cachent d'autres. Un beau piège à pattes de chien. Mais nous n'avons pas le choix.
- Allez les chiens ! Doucement !
Gao s'avance, renifle, évalue le problème, se retourne l'air de dire «  Tu es sûr de vouloir passer là ? »
- Allez Gao ! Oui ! Allez !
Il s'avance, pose une patte, recule.
- Allez !
Mais rien à faire et du coup, derrière lui, le reste de l'attelage a pris peur. J'élève un peu la voix car il doit m'obéir.
- Gao ! Devant ! Allez !
A côté de lui, Taran s'est jusqu'ici contenté de le regarder faire. Devant mon insistance et le refus affirmé de Gao de s 'engager, Taran, contre toute attente, s'avance. Il a l'air résolument décidé à prendre les choses en main, et le prouve en emportant Gao avec lui, qu'il traîne par le collier auquel ils sont attachés ensemble. Gao renâcle, freine des quatre fers mais Taran que j'encourage, semble dopé et l'emmène.
- Oui Taran ! Oui ! Oui !
Il avance prudemment mais résolument sur les troncs glissants et branlants sur lesquels les chiens essaient de tenir. Dans un passage comme celui ci, les chiens sont tentés de se précipiter au-delà de l'obstacle et toute la difficulté consiste à les retenir, afin qu'ils choisissent, autant que faire se peut, là où poser leurs pattes.
- Doucement ! Doucement !
Taran avance à pas comptés, parfait dans son nouveau rôle.
Nous voilà de l'autre côté. Je stoppe l'attelage et vais féliciter le héros très exagérément . Pour une surprise, c'en est une !
Taran, contrairement à d'autres, n'a jamais semblé avoir de prédispositions particulières pour cette place. Il a toujours été considéré comme l'un des meilleurs chiens d'attelage mais pas comme un chien de tête. Et voilà qu'il se déclare dans cette situation difficile.
Je reste un bon moment à côté de lui. Je lui parle, sans néglider Gao dont j'appréhende un peu la réaction mais celui ci, pour le moment, semble bien prendre la chose.
- OK, j'ai eu peur. Oui, Taran a pris la direction de cette opération. Et alors ?
C'est ainsi que je traduis son attitude.
Taran et Gao se sont toujours bien entendus. J'ai hâte de voir comment ils vont réagir après cette histoire inattendue;
C'est aux deux chiens de tête que je donne l'ordre de repartir.
- Allez Gao ! Allez Taran ! Tel un seul chien, ils s'élancent dans la nuit.