Hiver 1897 : des milliers d'hommes affrontent les glaces pour se rendre en Alaska. Jack London était de cette ruée vers l'or, pendant laquelle beaucoup périrent de froid, d'épuisement, de faim.

Cent ans plus tard, Nicolas Vanier et sa meute repartent sur cette piste oubliée pour la plus difficile des courses en traîneau à chiens. 1600 kilomètres de rivières gelées, cols, montagnes, galères, bonheurs... à partager avec l'auteur du célèbre Otchum, et ses nouveaux héros : Torok, Nanook, Baïkal.